英国《金融时报》劳拉?皮特尔安卡拉报道土耳其总理发出信号表明，总统雷杰普?塔伊普?埃尔多安(RecepTayyipErdogan)将推进修改宪法和加强其本人权力的计划。比纳利?耶伊尔德勒姆(BinaliYildirim)表示，一个强大的总统制对于稳定至关重要，此前一位反对党领袖暗示他的支持。“土耳其必须给予事实上的现状一个法律地位，”他昨日表示，“我们将立即朝着这个方向采取行动，然后让议会或者人民来决定。”耶伊尔德勒姆的评论为公投铺平了道路，这样的公投可能扩大数百万埃尔多安的支持者和他的反对者之间的裂痕。在土耳其7月的一次未遂政变导致270人死亡后，土耳其的西方盟友和外国投资者表示，他们日益因一个重要北约(Nato)成员国和新兴经济体的制衡制度受到侵蚀而恐慌。自2003年以来一直主宰土耳其政治舞台的埃尔多安长期明确表示，他希望将该国从议会制转为总统制。埃尔多安共同创立的土耳其执政党正义与发展党(AKP)青睐美国式的由总统挂帅的行政当局，这样的体制将为强势决策打开大门，避免回到过去几十年动荡的联合执政的政治。批评人士表示，这些改变将加强埃尔多安的权力，而他已经削弱了新闻和司法机构的自由，将过多权力一把抓在自己手里。自2014年从总理转任总统后，埃尔多安已经远远偏离宪法规定的基本上只是仪式性的总统角色。未遂政变后出台的允许他通过法令执政的紧急状态，更使他的权力进一步加强。此前引入总统制的尝试因为反对党和公众的敌意而受阻。该计划是2015年6月正义与发展党竞选纲领的核心，曾被认为是该党意外地未能赢得绝对多数席位的原因，那是自2002年以来首次出现这种情况。正义与发展党在5个月后的提前选举中重新取得多数席位，但并未赢得修宪所需要的三分之二的议会席位。然而，如果再多14个席位，该党掌握的席位就将超过举行公投所需要的330个席位。译者/徐行